Привет, друзья!
Ознакомилась я на днях с высказываниями нашего нового министра КУЛЬТУРЫ, пусть и из прошлой ее жизни, но все же недавней, и… встала в ступор. 
Особенно впечатлило ее фото, где она, в довольно-таки зрелом возрасте, позирует в черной футболке с грубой надписью, посылающей всех… на три буквы. 
Грустить, глядя в потолок, мне как-то не захотелось, зато стихи Омара Хайяма (рубаи) зашли на ура!
Предлагаю и вам выборочно познакомиться с всемирно известными четверостишиями классика персидско-таджикской поэзии, ученого, математика, астронома и философа Омара Хайяма, жившего и творившего в XI-XII веках нашей эры.
***
Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,
Из нашей жизни, друг, навеки выпал он.
Но я, покуда жив, тревожиться не стану
О дне, что отошел, и дне, что не рожден.
***
Коль день прошел, о нем не вспоминай,
Пред днем грядущим в страхе не стенай,
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай!
Вот бы научиться не переживать о том, что уже прошло и не тревожиться о будущем, а ценить СЕГОДНЯШНИЙ день! В общем, еще работать и работать над собой надо! 
***
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее — так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
Это точно! Все зависит от нас самих… Ну а «если не можешь изменить обстоятельства, измени свое отношение к ним». (Марк Аврелий)
***
Дивлюсь тебе, гончар, что ты имеешь дух
Мять глину, бить, давать ей сотни оплеух,
Ведь этот влажный прах трепещущей был плотью.
Покуда жизненный огонь в нем не потух.
***
Я к гончару зашел: он за комком комок
Клал глину влажную на круглый свой станок:
Лепил он горлышки и ручки для сосудов
Из царских черепов и их пастушьих ног.
Вот топчешь-топчешь землю и как-то не задумываешься о вышесказанном…
***
Общаясь с дураком, не оберешься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
Порой неприятно услышать правду из уст умного человека,
но все же это лучше, чем лесть подхалима.
***
Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они — рабы имен. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.
А вы случайно не знаете таких людей? 
***
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Выполняя всего два таких правила, можно сохранить и физическое, и душевное здоровье!
***
О мудрец! Если тот или этот дурак
Называет рассветом полуночный мрак, —
Притворись дураком и не спорь с дураками.
Каждый, кто не дурак, — вольнодумец и враг!
***
Дураки мудрецом почитают меня,
Видит бог: я не тот, кем считают меня,
О себе и о мире я знаю не больше
Тех глупцов, что усердно читают меня.
***
Я для знаний воздвиг сокровенный чертог,
Мало тайн, что мой разум постигнуть не смог,
Только знаю одно: ничего я не знаю!
Вот моих размышлений последний итог.
Действительно, слова мудрого человека!
***
Чем за общее счастье без толку страдать —
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать.
Как же верно! Осчастливить весь мир невозможно, а вот конкретного человека — очень даже! 
***
И с другом, и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга — наживешь врага ты,
Врага обнимешь — друга обретешь.
Интересно, читал ли он Библию: «…любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас.» (Луки 6: 27,28)
***
Отзывчивых людей сравню я с зеркалами.
Как жаль, что зеркала себя не видят сами!
Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях,
Вначале зеркалом предстань перед друзьями.
Как красиво сказано!
***
О, сердце! Не являй друзьям печальный вид,
Мужайся, не делись, о чем душа болит.
Беда привязчива — она, забывши стыд,
И к другу твоему в подруги норовит.
Обычно с другом делишься не только радостью, но и печалью, а тут такое наставление…
***
Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар отдав кому попало,
Родного встретив, не сумеешь полюбить.
Да… спешить в поисках партнера не стоит…
***
Один не разберет, чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет мед.
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит.
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.
Вот такие все мы разные…
***
Красивым быть — не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек —
Какая внешность может с ней сравниться?
Вы не замечали, каким неприятным может быть красивое лицо человека, и какая душевная красота светится в морщинках старенькой бабули…
Вот такие они, рубаи Омара Хайямы! Написаны так давно, а будто совсем недавно. Мудрость не ржавеет!
Сначала я собиралась закончить этот пост так:
«Когда я читаю стихи Омара Хайяма, мне становится очень жаль этого человека… Претерпев много трудностей и пережив немало трагических моментов, он стал фаталистом, потерявшим веру в Бога и нашедшим смысл жизни в наслаждении вином и женщинами…»
Ведь стихов на эти темы у Омара Хайяма, действительно, ОЧЕНЬ много! И подтверждением тому служат хотя бы вот эти, красиво написанные, строки:
***
Мне часто говорят: «Поменьше пей вина!
В том, что ты пьянствуешь, скажи нам, чья вина?»
Лицо возлюбленной моей повинно в этом:
Я не могу не пить, когда со мной она.
***
Я утро каждое спешу скорей в кабак
В сопровождении товарищей-гуляк.
Коль хочешь, господи, сдружить меня с молитвой,
Мне веру подари, святой податель благ!
***
Нас, пьяниц, не кори! Когда б господь хотел,
Он ниспослал бы нам раскаянье в удел.
Не хвастай, что не пьешь — немало за тобою,
Приятель, знаю я гораздо худших дел.
***
Небесный свод жесток и скуп на благодать,
Так пей же и на трон веселия воссядь.
Пред господом равны и грех и послушанье,
Бери от жизни все, что только можешь взять.
Но потом в сети интернет я нашла высказывания профессора Чарльза Хорна:
«Для многих жителей Запада будет неожиданностью узнать, что в Персии нет споров относительно стихов Омара и их значения: автор почитается как великий религиозный поэт. Его восхваления вина и любви представляют собой классические суфийские метафоры: под вином понимается духовная радость, а любовь — восторженная преданность Богу… Омар не выставлял свое знание напоказ, а завуалировал его.»
И вот этот отрывок из статьи Елены Ивановой:
«А знаете ли вы, друзья, что во времена Хайяма за глоток спиртного сразу четвертовали или сажали на кол? Тогда своя инквизиция была. И «вино» у Омара Хайяма означает вовсе не алкогольный напиток, а — «опьянение от осознания истины». Также как «красавица» — это «душа искателя истины», а «холм» — «наставник», «чарка» — «сознание», «виночерпий» — «дающий вино истины, т. е. одно из обозначений Всевышнего», «кувшин» — «ум» и т. д. Каждое слово в привычном для нас значении содержит скрытый смысл и рассчитано отнюдь не на логическое мышление.»
Что ж, будем надеяться, что так оно и есть!
А закончить свой пост я хочу, болью проникнувшим в самую глубь моего сердца и вызвавшим мурашки по коже, произведением «Шли кругами» «врага» нового министра культуры. Догадались? Это Андрей Макаревич и группа «Yo5».
С любовью, Елена и мое, сегодня не «Вязальное настроение»
Про министра Любимову распространен грубый фейк, растиражирован он знатно, буквально за сутки. Рубаи Хайяма еще 100 лет будут актуальны, а может и дольше. Получила удовольствие от прочтения. А Макаревича глубоко не уважаю и смотреть не стала, но это мое личное восприятие мира, не всем дано быть толерантными к нечистоплотным в семейной жизни, друзьям и своей стране. Всех благ Вам, хорошо, что сделана такая невязальная пауза.
Спасибо, что высказали свое мнение, Марина!
А почему Вы уверены, что Макаревича не оболгали так же, как и Любимову? 
Вырвали фразы из контекста и получился… «враг народа».
Не знаю про друзей, но за страну свою он болеет, это можно даже в песне «Шли кругами» почувствовать. Ну а семейная жизнь — это вообще потемки, кто там прав, а кто виноват, одному только Богу известно…
Елена, буду краткой. Истоки этой копоти со стороны Макаревича — в его письме Путину, где он, великий мэтр, дает советы Президенту, чей Крым и прочие вопросы. Ах, ах, не послушал его глава страны! И началось — поддержка ВСУ и интервью о том, как надо… Я ведь Вас не переубеждаю, а высказываю свое отношение к вечным оппозиционерам и диссидентам, при любой власти они будут недовольны.
Каждый человек имеет право высказать свою точку зрения, даже если она идет вразрез с мнением других, и Макаревич открыто и не боясь воспользовался этим правом. Если человек думает не так, как другие, это не значит, что его нужно троллить.
К тому же, в Украине он выступал не перед военными, и одному журналисту уже пришлось заплатить штраф за эту клевету (похоже, мне надо было учиться в юридическом, на адвоката).
Спасибо, Леночка! Очень интересно было читать рубаи. Некоторые я знала, а некоторые были неизвестны. Действительно, мудрость не ржавеет. Насчёт того, что под вином в стихах Омара Хайяма подразумевается духовная радость или поиски истины, я тоже слышала. Кажется у Норбекова.
Про министров ваших ничего не знаю и, честно говоря, этому весьма рада. Я и нашими политиками не интересуюсь совсем. А вот то, что Макаревич — талант и умница знаю точно!
Ленуся, как я тебе рада!!!
Я тоже особо не интересуюсь политикой и голосовать не хожу — бесполезно, а тут зацепило, что Макаревич попал во «враги», захотелось узнать, что за человек так высказался. Вот и узнала! 
И я тебе очень рада!
Радуюсь когда у тебя выходят новые статьи. Я их не всегда комментирую, т. к. ленивка 
немножко, но всегда радуюсь, что блог обновляется и развивается 
. Так мало осталось блогов с которыми мы начинали …
Это да… Так жалко… такие блоги хорошие были… У кого-то они остались, но не обновляются уже несколько лет, а кто-то перестал оплачивать хостинг и… все.
У меня в детстве была такая же книжка!
Да, есть мнение, что Омар Хайям таким образом зашифровал мудрые послания. Но мы теперь не узнаем, правда это или нет. Я вот с детства тоже помню одно его творение:
Вхожу я под купол мечети суровый,
Воистину не для намаза святого.
Здесь коврик украл я. Но он обветшал.
И в доме молитвы явился я снова.
Интересно, с точки зрения трактователей, что он имел в виду?
Во-во!
Или это:
«Чтобы Ты прегрешенья Хайяма простил —
Он поститься решил и мечеть посетил.
Но, увы, от волненья во время намаза
Громкий ветер ничтожный твой раб испустил!»
Какой скрытый смысл в последней строке?..
Леночка, здравствуй!
Спасибо за чудесный и интересный пост! Замечательная подборка!
Было интересно вспомнить и узнать новые для меня четверостишия классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма.
Женечка, я очень рада, что тебе понравилось!
Омар Хайма люблю и порой даже цитирую. Например:
Еще один мой день промчался без следа,
Как суховей в степи и как в реке вода.
Два выдуманных дня его мне не заменят,
Я в «завтра» и «вчера» не верил никогда.
Про вино не знала…кстати, очень много об этом размышляла.
Макаревича слушаю с удовольствием, не взирая на его политические взгляды и уважаю, что имеет собственное мнение и заявляет об этом. Другое дело, где там истина…??
Спасибо за трек.
Про Любимову… в шоке, хотя чему удивляться…чиновница, не более. Кто-то продвинул, скорее её борьба против нечестных денег сыграла. Жаль нашу культуру, от которой и так ничего не осталось.
Как это ни прискорбно, вынуждена с Вами согласиться… культура нашей страны в упадке!
Сколько веков прошло со времени написания этих стихов, но они до сих пор актуальны. До сих пор мудрость его стихов нам близка и понятна.
Что значит — мудрость!
Омара Хайяма почитала с удовольствием — великий поэт актуален во все времена.
Насчёт Макаревича мнение моё поменялось радикально после Крыма. Послушали с мужем «Шли кругами», но, честно говоря, не зашло. Музыка никакая, а стихи слишком претенциозные.
Мне ближе рассуждения Никиты Михалкова.
А облить грязью в интернете можно любого, хоть министра, хоть простого человека, быстро не отмажешься. Время покажет…
Слишком многих министров отлучили от кормушки, вот и злобствуют.
Не могу не высказать своё мнение, ведь Вы своё высказали достаточно резко.
Вы правы, Оля, облить грязью можно любого! И мнения у людей на один и тот же вопрос могут быть разные… И где Вы увидели резкость в моем высказывании? Меня просто шокировало то, что я прочитала и увидела собственными глазами…
Spasibo, ochen ponravilos!
И Вам спасибо, Александра, за отклик!